|
|
|
{4.-
MISTERIO DEL FANTASMA VERDE}
|
Datos
técnicos sobre la edición
|
| Título
original: |
Autor:
|
| "The
Mistery of the Green Ghost" |
Robert
Arthur
|
| Editorial
y fecha de publicación original: |
Editorial
y fecha de publicación en España: |
| Random
House, Inc. N.Y (1964) |
Editorial
Molino (1980). Apartado de correos 25, Calabria, 166
-Barcelona (15) |
| Depósito
legal: |
ISBN |
| B.
39.191-1980 |
84-272-4904-7 |
| Impreso
en: |
Traducción
de: |
| Gráficas
Pérez , Calderón de la Barca 3 - Barcelona 32 |
M
. L. Pol de Ramírez |
| Cubierta
de: |
Ilustraciones
interiores de: |
| Badía-Camps |
R.
Escolano |
|
Datos
sobre el ejemplar
|
| Lomo: |
Ilustración
de portada: |
Ilustración
de contraportada: |
|

|
 |

|
| Número
de páginas: |
Formato
del volumen: |
| 156
páginas (más el índice y tres en blanco, completan 160
páginas) |
205
x 140 mm |
|
Datos
sobre la historia
|
| Sinopsis: |
Capítulos: |
|
Bob
Andrews decide escribir un artículo para el periódico
escolar acerca de la vieja mansión Green, la cual había
comenzado a ser derruida . Para ello se lleva el magnetófono
("para grabar mis impresiones y después escribir sobre
ellas") y en compañía de su amigo Pete Crenshaw, se
acercan al lugar. La sorpresa surge cuando un siniestro
grito procedente de la casa suena en la noche. Se unirán a
un grupo de hombres que también han oído el mismo. Al
entrar en la mansión se les aparecerá un fantasma de color
verde al cual identificarán como el espíritu de
Mathias Green, el antiguo propietario, el cual murió tras
caer por las escaleras de la mansión y partirse el cuello.
Días
después del suceso, los obreros detectan una habitación
secreta donde se descubre el cadáver de la desaparecida
esposa de Mathias Green, una princesa china, la cual porta
un valioso collar de extrañas perlas.
Días
más tarde tanto Bob como Pete son invitados por Lydia
Green, descendiente de Mathias Green, a su finca en Verdant
Valley, una valle cercano a San Francisco, para hablar sobre
lo acontecido.

|
Advertencia
al lector
1.-El
Fantasma Verde chilla
2.-Citación
para Bob y Pete
3.-La
habitación oculta
4.-Una
llamada telefónica inesperada
5.-El
Fantasma aparece de nuevo
6.-Sorprendentes
sucesos
7.-Júpiter
saca deducciones
8.-Fuga
9.-¡Huida
desesperada!
10.-¡Capturados!
11.-Una
fortuna en una calavera
12.-Entrevista
con el señor Won
13.-¡Quiero
las perlas!
14.-Una
decisión providencial
15.-Júpiter
halla una pista
16.-Desastroso
descubrimiento
17.-El
misterio 39
18.-Júpiter
visita a un fantasma
|
| Personajes: |
-
Los
tópicos
(los Tres Investigadores, A.Hitchcock, Konrad, Bill
Andrews ...).
-
Mathias
Green:
Traficante especializado en artículos chinos, viejo
lobo de mar y hombre duro. Por causas misteriosas, tiene
que huir de China, donde residía, e irse a vivir a San
Francisco junto a la viuda de un hermano, con la cual
tiene desavenencias, para terminar construyendo la mansión
Green en Rocky Beach (algunos especulan que la causa
real fue el temor a la venganza de unos nobles chinos,
quizá la familia de su esposa; por ello decidió venir
a Rocky Beach, ya que hace sesenta o setenta años, época
en la que se construyó, era una zona inóspita). Vivía
rodeado de numerosa servidumbre china y gustaba de
ataviarse con largas túnicas chinas de color verde,
como los nobles orientales. Todo lo que necesitaba lo
recibía por carreta desde San Francisco. Fue el
carretero el que se encontró la mansión abandonada y a
Mathias Green muerto, con el cuello partido al pie de la
escalera. La conclusión a la que llegó la policía es
que había bebido y resbaló por las escaleras, tras lo
cual su mujer y el servicio huyeron (posiblemente a San
Francisco; muchos de ellos entraron posiblemente en
Norteamérica de manera ilegal). La heredera de su
fortuna resulta ser la viuda de su hermano, la cual
compra una finca en Verdant Valley, cerca de San
Francisco. En cuanto a la mansión ,nunca vivió en
ella, ni consintió venderla (cosa que hizo prometer a
su heredera, Lydia Green).
-
Lydia
Green:
Señora mayor, heredera de la fortuna Green y
propietaria de la empresa Vinícola 3-V y de la finca en
Verdant Valley
-
Chang
Green:
Bisnieto de Mathias Green. Descendiente del primer
matrimonio del mismo (la segunda es la princesa china;
la primera era una norteamericana que le seguía en
todos sus negocios y que murió de unas fiebres). De
este matrimonio surgió un varón, Elija, el cual fue
internado tras la muerte de su madre en una escuela de
misioneros americanos en Hong Kong, ya que su padre no
podía hacerse cargo de él . Poco después Mathias
abandonaba China y dejaba en ella a su hijo. Con los años
Elija llegó a ser médico, se casó con una nativa y
tuvieron un hijo, Thomas (el padre de Chang), el cual
nunca supo de su ascendencia americana ya que Elija evitó
cualquier comentario sobre ello (después de todo, había
sido abandonado). Elija también llegó a ser médico, y
estaba casado con la hija de un misionero de origen inglés;
ambos murieron cuando zozobro su barca en el Río
Amarillo. Chang fue rescatado del río por una familia,
con la cual convivió durante unos años, para terminar
emigrando a Hong Kong , huyendo de posibles represalias
por ser americano, y ser internado en la misma
escuela que su padre y su abuelo. Un día le mencionó a
uno de sus profesores el apellido de sus padres y este
investigó en el archivo de la misión, averiguando que
su verdadero apellido era Green. El profesor le puso en
contacto con Lydia Green, la cual le insistió para que
fuera a Norteamérica a vivir con ellos, además de
nombrarle futuro heredero de la fortuna Green.
-
Harold
Carlson:
Primo lejano de Lydia Green. Administrador de la finca y
abogado de la familia era el heredero de la fortuna
Green hasta la aparición de Chang.
-
Jensen:
Hombre duro de mediana edad y ojos penetrantes. Capataz
de la finca de Verdant Valley, fue contratado paralo
mismo por Harold Carlson.
-
Señor
Won:
Anciano oriental que afirma tener ¡ciento siete años!.
Viste a la vieja usanza de los emperadores chinos. De
rostro pequeño, delgado, amarillo cual pera marchita,
utiliza gafas ribeteadas en oro. Achaca su
longevidad a las perlas grises (como las del collar) que
toma disueltas en una copa. Supuestamente, vive en San
Francisco, en una rica mansión oculta en subtrerraneos.
-
Jefe
Sam Reynolds:
Jefe de policía de Rocky Beach. Hombre voluminoso y
algo calvo.
-
Li:
Anciana sirvienta china de Lydia Green.
-
Dom:
Chico que descubre unos interrogantes de tiza en un
tonel y se lo comunica al sheriff de Verdant Valley.
|
| Notas: |
|
Tras
una larga recuperación, una semana antes del comienzo de la
aventura a Bob le habían quitado el aparato ortopédico con
el que aparecía en las tres primeras aventuras del grupo,
el cual le habían puesto tras una dura caída por la
ladera de una colina.
Los
tíos de Júpiter, se van junto a Hans a San Diego, a
comprar una gran partida de material sobrante de la Marina,
en el capítulo siete.
Es
muy reiterativo (hasta hartar) las referencias al color
verde en la aventura: un fantasma verde, el apellido Green
(verde en inglés), la finca del Valle Verdant (verde
en francés) ...etc. Supongo que es por el uso del mismo por
los mandarines como color imperial.
Los
personajes orientales de la historia son tan tópicos que
parecen caricaturas.
Al
final de la aventura y como recompensa por resolver el
misterio que le llevaba de cabeza, el jefe de policía
Reynolds les entrega a cada uno de los investigadores una
tarjeta verde que dice: "El portador de la presente
es un auxiliar voluntario de la policía de Rocky Beach.
Cualquier ayuda que se le preste, será agradecida. Firmado:
Samuel Reynolds, Jefe de Policía."
Es
la primera aventura en la cual A.Hitchcock, no es el que les
asigna el caso.
|
|
|