Arriba I2_U1 I2_U2 i2_U3 I2_U4 I2_U5 I2_U6 I2_APENDICE agradece

UNIDAD 3: LA ORACIÓN.

PARTES DE LA ORACIÓN:

Las partes de la oración son: el artículo, el adjetivo, sustantivo, el adverbio, el verbo y el complemento.

3.1 SUSTANTIVOS:

Objetivo: Dado que no existe una regla clara explicar al alumno como identificar un sustantivo, y
dar las reglas para formar el plural.

Vocabulario:

3.1.1 FRUITS:
 

Apple (ap’l) Manzana
Banana (banana) Plátano
Cherry (cherri) Cereza
Grape (greip) Uva
Guava (guava) Guayaba
Mango (mango) Mango
Melon (melon) Melón
Orange (oranch) Naranja
Peach (pich) Durazno
Plum (plom) Ciruela
Prune (pron) Ciruela pasa
Rapsberry (raspberri) Frambuesa
Strawberry (stroberri) Fresa
Watermelon (uatermelon) Sandía
Pomegranate (pomganeit) Granada

3.1.2 VEGETABLES:
 

Cabbage (cabich) Col
Carrot (carrot) Zanahoria
Cucumber (kiucomber) Pepino
Chilli (chili) Chile
Garlic (garlic) Ajo
Green tomato (grin tomeito) Tomate
Lettuce (letús) Lechuga
Onion (onion) Cebolla
Pepper (peper) Pimienta
Potato (poteito) Papa
Tomato (tomeito) Jitomate

3.1.3 ANIMALS.

 
Cat (cat) Gato
Dog (dog) Perro
Donkey (donki) Burro
Dove (dov) Paloma
Hare (jar) Liebre
Horse (jors) Caballo
Lion (laion) León
Monkey (monki) Mono
Rabbit (rabit) Conejo
Snakes (sneiks) Serpiente
Tiger (taiger) Tigre
Wolf (uolf) Lobo

3.1.4 BIRDS.

 
(AVES)
 
Canary (canari) Canario
Cardinal (cardin’l) Cardenal
Chiken (chiken) Pollo
Eagle (ig’l) Águila
Hawk (jok) Halcón
Hen (jen) Gallina
Parlot (parlot) Perico
Raven (reiven) Cuervo
Rooster (ruster) Gallo
Swallow (sualou) Golondrina
Turkey (turki) Pavo

3.2 ARTÍCULO

Objetivo: El alumno identificará la posición de los artículos dentro de una oración y los colocará de una manera correcta.

Existen dos tipos de artículo: Definite Article and Indefinite Article.

3.2.1 ARTÍCULO DETERMINADO O DEFINIDO:

Objetivo: El alumno diferenciará el artículo determinado "THE"en una oración.

The (da, de; di) El, la, lo, los, las.

Regla 1: Cuando la siguiente palabra después del artículo inicie con vocal ó h muda se pronuncia "di" y en los demás casos "da" o "de". Recuerda que la th se pronuncia colocando la lengua entre los dientes ligeramente.

The door.       (da dor)
The apple.      (di ap'l)
The house.      (de jaus)
The television. (da televichion)
The umbrella.  (di umbrella)

Regla 2: No se usa este artículo con:
El nombre de meses,                                  On September.
Con palabras en sentido general,              Dogs are animals.
Con el nombre de los días de la semana,   On Monday.
Con expresiones de tiempo,                        Minutes seem hours.

 

Regla 3: El artículo determinado se usa antes de sustantivos, antes de números ordinales.

The car.   The book.   The first.   The tenth.

3.2.2 ARTÍCULO INDETERMINADO O INDEFINIDO:

Objetivo: El alumno diferenciará el artículo indeterminado "A", "AN" en una oración.

A, AN (a, an)Un, una, uno.

Regla: Cuando la siguiente palabra después del artículo inicie con vocalóh mudase escribe"AN"y en los demás casos"A".Ejemplo: A boy (Un niño) An apple (Una manzana)

Nota: El artículo indeterminado no tiene plural. En su defecto se utiliza some or any.

Ejemplo: There are some apples on that tree. (Hay unas (algunas) manzanas en aquel árbol)

En el habla común de la gente el artículo indeterminado también se usa con sustantivos en plural pero esto no significa que tenga esa forma plural.

3.2.3 ARTÍCULOS DEMOSTRATIVOS:

Objetivo: El alumno podrá referirse al artículo demostrativo dentro de una oración.

Existen dos tipos de demostrativos: cercanía, lejanía.

           SINGULAR                                                                  PLURAL

Cercanía:    This (dis)("este", "esta", "esto")            These (dis)("estos", "estas")

Lejanía:      That (dad)("ese", "esa", "eso")          Those (dous)("esos", "esas", "aquellos")
 

3.2.4 PRONOMBRES INDEFINIDOS:

Objetivo: El alumno podrá conjugar oraciones útiles en la gramática del Inglés usando los pronombres indefinidos.

Pronombre indefinido: es aquel que se usa en vez del pronombre personal sin diferencia con respecto al sexo.

Unidad One (uan) Uno
Diferencia Other (oder) Otro
Discreción Certain (certein) Ciertos
Inesperada cantidad Some (som) Algunos
Indiferencia Any (eni) Cualquiera,
Either (ider) Uno u otro
All (ol) Todos
Both (boz) Ambos
Positivo Every (everi) Todos
Each (ich) Cada
Negativo Not (nat) No
None (non) Ninguno
Neither (nider) Tampoco, ni uno ni otro.

*SOME Y ANY:

En enunciados declarativos Some es usado en forma afirmativa y Any en forma negativa, en los enunciados interrogativos pueden ser usados ambos en cualquier estructura.
 

I can see some students going to the school.

I cannot see any students going to the school.

Can you see some students going to the school?.

Can you see any students going to the school?.


Nota: Some y sus compuestos: en singular significan una persona o cosa en particular, pero desconocida o no específica; en plural significa una cantidad de algo.

ONE: sin formar compuesto, como indefinido, actúa como sustituto del I (yo).

All, every, y each: para diferenciarlos, supóngase que de un conjunto, all seria 5, every 11111, y each 12345.

3.3 FORMACION DEL PLURAL.

Regla 1: Añadir "S" a la palabra singular

Ejemplo:

Tree – trees Chair – chairs Computer – computers Mouse – mouses

Shoe – Shoes Cloud – clouds Rat – rats Ball - balls

Regla 2: Los sustantivos terminados en "s", "sh", "ch", "x", "z" añaden "es".

Ejemplo:

Bus – buses        Flash – flashes     Supertax – Supertaxes     Church - Churches

Regla 3: Los sustantivos terminados en "y" precedida de consonantes pierden la "y" y añaden "ies", mientras que los terminados en "y" precedidos de vocal sólo se les agrega una "s".

Ejemplo:

City – Cities     Party – parties     Sky – skies     Cry - cries    Peny - penies
 

Regla 4: Algunos sustantivos terminados en "o" se les añade "es".

Ejemplo:

Hero – heroes     Tomato – Tomatoes     Go – goes     Echo – echoes.

Regla 5: Los sustantivos terminados en "f" o "fe", pierden la terminación y se les añade "ves".

Ejemplo:

Wife     Wives       esposa (s)
Knife     Knives     navaja (s)
Wolf     Wolves     lobo (s)

Casos Irregulares: Existen casos en que el plural no se forma siguiendo algunas de las reglas anteriores por ejemplo:

"oo"  por  "ee"         foot -  feet          pie (s)
                             goose - geese      ganzo (s)

3.4 COGNADOS: 

Objetivo: El alumno aprenderá que es un cognado y diferenciará los reales de los falsos.

Los cognados son palabras que conservando su raiz tienen significado en 2 ó más idiomas.

Existen dos tipos de cognados.

Reales: son aquellos que con llevan la escritura parecida y tienen el mismo significado.
Hospital
Video

Falsos: son aquellos que en varios idomas se escriben igual pero significan cosas distintas.
Dime:  Español: Verbo decir.
            Inglés: moneda de 5 centavos.

Ate:     Español: Dulce michoacano.
             Ingles: Verbo comer (pasado)

3.5 ADJETIVO:

Objetivo: El alumno descubrirá la función del adjetivo en Inglés ya que en Español es contrario.

3.5.1 LUGAR DEL ADJETIVO.

  1. El adjetivo, en Inglés es invariable, es decir no sufre alteraciones de género y número, como en castellano.
B) Así como en el castellano hay tendencia a utilizar el adjetivo pospositivamente, o sea, después del sustantivo, en Inglés es a la inversa, o sea, prepositivamente.

Ejemplo:                 Casas bonitas
                              Beautiful houses

La sustantivación del adjetivo es muy frecuente en castellano y mucho menos frecuente en Inglés. La traducción de "el pobre" no sería "the poor" sino debe ser "the poor man".

C) En el caso de que el sustantivo sea el mismo, repetido varias veces, el ingles utiliza un sustituto, one , y su plural, ones:

Compré una camisa verde, una amarilla y dos rojas

I bought a green shirt, a yellow one and two red ones
 
 

3.5.2 Orden de varios adjetivos.

Cuando varios adjetivos hacen referencia a un mismo sustantivo, el orden es el siguiente:

1.- Otros adjetivos. 2.- Temperatura. 3.- Tamaño y forma. 4.- Edad. 5.- Color. 6.- Nacionalidad. 7.- Material. 8.- Sustantivo.

A hot big new red Mexican wooden bed.

1.- Otros adjetivos.
 

Awful (oful) Temible
Boring (boring) Molesto
Happy (japi) Feliz
Heavy (jevi) Pesado
Light (lait) Ligero

2.- Temperature.
 

Cold (cold) Frío
Cool (cool) Fresco
Freeze (friz) Congelado
Fresh (frech) Fresco
Frozen (frozen) Congelado
Hot (jat) Caliente
Warm (uarm) Tibio

3.- SIZE:
 

Big (big) Grande
Giant (yayant) Gigante
Great (greit) Grandioso
Little (lit’l) Pequeño
Medium (midium) Mediano
Small (smol) Chico

 

4.- AGE:
 

Babe (beib) Bebé
Baby (beibi) Bebé
Kid (kid) Niño
Teenager (tin-eyer) Adolecente (10 a 19 años)
Adolecent (adolecent) Adolecente
Young (iong) Joven
Adult (adult) Adulto
Anciant (enciant) Anciano, antigüo
New (niu) Nuevo
Old (old) Viejo

5.- COLORS:
 

Black (black) Negro
Blue (blu) Azul
Brown (braun) Café
Gray (grei) Gris
Green (grin) Verde
Orange (oranch) Naranja
Pink (pink) Rosa
Purple (purp’l) Morado
Red (red) Rojo
White (juait) Blanco
Yellow (ielou) Amarillo

6.- NATIONALITY.
 

País.                     Country.                         Nationality.

Alemania             Germany                             German

Brasil                   Brazil                                 Brazillian

Cánada                 Canada                              Canadian

Colombia             Colombia                         Colombian

Cuba                     Cuba                                 Cuban

China                     China                               Chinesse

Dinamarca             Denmark                         Danish

España                 Spain                                 Spanish

Estados Unidos     USA                                 American

Francia                 France                               French

Gran Bretaña        Great Britain                   British

India                    India                                 Indian

Inglaterra             England                            English

Italia                    Italy                                  Italian

Japón                   Japan                                Japanesse, Nippon

Korea                 Korea                                Korean

México               Mexico                             Mexican

Polonia              Poland                              Polish

Suecia               Sweden                             Swidish

7.- MATERIAL.
 

Metal (lic)     (met’l-ic)
Paper             (peiper)
Plastic          (plastic)
Wooden        (wuden)
 
    Puede darse el caso de que alguna palabra actue como adjetivo de otra y estar combinada con adjetivos.

Ejemplo:
The school brown chair.
    En este ejemplo brown es el adjetivo de chair, school actua como adjetivo debrown chair; cuando existan varias palabras actuando como adjetivos de otras se debe empezar a traducir de derecha a izquierda insertando las palabras "de, del, de la", entre los sustantivos.

  Sust + sust + sust....
De    de

Ejemplo:
The Moroleón school.
La escuela de Moroleón.

The calculator system chips size.
El tamaño de los chips del sistema de la calculadora.


3.6 RESUMEN DE LA ESTRUCTURA DE LA ORACIÓN :

La oración en Inglés se compone del artículo, adjetivo, sustantivo y el verbo.

El artículo se divide en: Artículo determinado, indeterminado, demostrativo e indefinido.

Los adjetivos deben colocarse antes del sustantivo en caso de haber varios adjetivos siguen un orden determinado.

Los sustantivos al pluralizarse cambian su terminación añadiendo sufijos, en algunos casos cambian su forma de acuerdo al idioma de donde proceden.

3.3.5 PRONUNCIACIÓN DE COMBINACIÓN ESPECIAL DE 3 LETRAS:

ALL: (ol) All (ol), ball (bol), call (col), mall (mol), small (smol).

ALK: (ok) Walk (uok), talk (tok), stalk (stok).
 

Arriba I2_U1 I2_U2 i2_U3 I2_U4 I2_U5 I2_U6 I2_APENDICE agradece